藝文協會活動小記—關於楚浮的《夏日之戀》
電影欣賞－電影與文學謀合與斷裂
關於楚浮的《夏日之戀》
文∕劉枝蓮
一次，到公館胡思二手書店，巧的是他們正在辦藝文講座，那樣緊湊空間，催生一場又一場的藝文講座。或許海老屋也可以，我是這般想，也就這麼做了。
由於，1、是民間自發性的活動2、大型名人講座有官方經費浥注下，已經持續多年。於是，海老屋在藝文協會支持下，以朋友聚會方式下一起看電影、分享創作、談生命面對喜、怒、哀、樂。
昨天電影與文學，我們從楚浮夏日之戀，在梅玉與錦鴻按紐中起用。看到錦鴻厚厚筆記，梅玉看了又看的手稿，他們認真感動我，誰說藝文是小眾，誰說藝文志工不是志業。
牛角冷風，穿過脊理骨骼，自發性來的朋友，鐵板小舖、津沙客友、攝影大師、畫家若梅、作家詩云……溫暖電影的暖度，也溫暖同好的心。
看電影有二種形式，一種純粹是看電影、感受電影；另一種是讀電影、評電影。我們想介於二者之間，不要學術框架，不只視覺感受，放棄搭鷹架說法，用喜怒哀樂的心，隨性攀講，是小說與現實之間，是電影與戀人之間…，或許什麼都不是，沒關係，您來聽聽別人怎麼說。
這一季，就隨梅玉為您挑選法國導演楚浮改編小說的《夏日之戀》開始夜談。
《夏日之戀》是亨利－皮耶．侯歇原著，描述兩男對同一個女人的愛，它是小說，卻更貼切與現實。它談女姓貞操也讀女姓解放；它說愛情也談友誼，唯有不對善與惡做出抉擇，這多面向的書寫觸動了法國知名導演楚浮改編成電影，也誠如珍摩露在電影裡演唱的法國香頌：「如果我們注定邂逅，為何又要從彼此眼前消失？」。
《夏日之戀》的小說與電影將愛情的本質傳達得淋漓盡致，難怪不少影迷，宣稱這是楚浮，甚至是法國，最美麗的愛情電影。
